Menü

Gekochte Edamame, kalt mit Sojasauce, Sesamöl, Knoblauch und Chili mariniert. Extra scharf. Allergene Nach üblicher Rezeptur: Soja, Weizen (Gluten), Sesam. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen.

Extrascharf

Soja

Sesam

Weizen

Knackige, leicht zerdrückte Gurken mit Knoblauch, Essig, Sojasauce und Chili. Kalt serviert und scharf. Allergene Nach üblicher Rezeptur: Soja, Weizen (Gluten), Sesam. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen.

Scharf

Soja

Weizen

Sesam

Zartes Pouletschenkelfleisch ohne Knochen mit aromatischem Frühlingszwiebelöl und Ingwer. Kalt serviert und nicht scharf. 本菜使用去骨鸡肉。

Kaltes, zartes Poulet ohne Knochen in würzigem Sichuan-Chiliöl mit Knoblauch, Frühlingszwiebeln und Erdnüssen. Extra scharf. Ohne Beilage. Allergene Nach üblicher Rezeptur: Soja, Weizen (Gluten), Sesam, Erdnüsse. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen. 本菜使用去骨鸡肉。

Extrascharf

Erdnüsse

Soja

Weizen

Sesam

Zarte Rindfleischstreifen, mit Lauch, Knoblauch und Sojasauce im Wok kurz gebraten. Scharf. Ohne Beilage – bitte separat bestellen. Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl.

Scharf

Soja

Erdnüsse

Zart geschmortes Rindfleisch mit Kartoffeln und Karotten in einer herzhaften Sauce. Ohne Beilage.

Mild

Aromatisch marinierte, nach kantonesischer Art gebratene Ente mit knuspriger Haut und einer feinen Fünf-Gewürze-Note. In Stücke geschnitten und mit Knochen serviert. Nicht scharf. Die Zubereitung dauert mindestens 45 Minuten.

Schweinebauch, mit heller und dunkler Sojasauce, Ingwer, Knoblauch, Sternanis und Reiswein langsam geschmort. Zart, herzhaft und leicht süss, mit einer milden Schärfe. Ohne Beilage. 五花肉加入生抽、老抽、姜、蒜、八角和米酒慢炖，软糯入味，咸甜浓香，略带辣味。不含主食配餐。 Allergene – Angaben auf Basis der üblichen Rezeptur mit Sojasauce und Erdnussöl: Soja, Weizen (Gluten), Erdnüsse. Die Erdnusskennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Weitere Allergene in Würzsaucen sind produktabhängig; bitte fragen Sie unser Team vor der Bestellung. 过敏原：按含酱油、花生油的常规配方标注大豆、小麦（麸质）、花生。花生标注来自烹调用油；其他调味酱需按实际产品核对。有过敏请在下单前咨询餐厅。

Mild

Soja

Weizen

Erdnüsse

Schweinerippchen mit Knochen, mit einer süss-sauren Zucker-Essig-Sauce glasiert. Nicht scharf. Ohne Beilage. Allergenhinweise: Zur Zubereitung verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Bei Allergien fragen Sie bitte unser Team nach den weiteren Zutaten.

Erdnüsse

Knusprig frittierte Schweinerippchen mit Knochen, mit Salz, Pfeffer und Knoblauch gewürzt. Leicht scharf. Ohne Beilage. Allergenhinweise: Zur Zubereitung verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Bei Allergien fragen Sie bitte unser Team nach den weiteren Zutaten.

Mild

Erdnüsse

Feine Schweinefleischstreifen mit grünen Peperoni, kurz im Wok gebraten. Leicht scharf. Ohne Beilage. Allergenhinweise: Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Bei Allergien fragen Sie bitte unser Team nach den weiteren Zutaten.

Erdnüsse

Mild

Schweinefleisch mit grünen und roten Chili, Frühlingszwiebeln und fermentierten schwarzen Sojabohnen, im Wok gebraten. Herzhaft, aromatisch und scharf. Ohne Beilage. 猪肉搭配青红辣椒、葱段和豆豉大火快炒，豉香浓郁，鲜香带辣。不含主食配餐。 Allergene nach üblicher Rezeptur: Soja und Weizen (Gluten, durch Sojasauce). Weitere Allergene hängen von den tatsächlich verwendeten Würzsaucen und dem Bratöl ab; bitte vor der Bestellung beim Restaurant nachfragen. 过敏原按常规配方标注：大豆、小麦（麸质，来自酱油）。调味酱及炒菜用油的其他过敏原需按实际产品核对；有过敏请在下单前咨询餐厅。

Scharf

Erdnüsse

Soja

Weizen

Zarte Schweinefleischstreifen, im Wok gebraten mit knackigem, eingelegtem Senfgemüse (Zhacai), Frühlingszwiebeln und mildem Chili. Herzhaft und leicht pikant. Zum Braten verwenden wir Erdnussöl.

Erdnüsse

Mild

Schweinefleisch mit chinesischem eingelegtem Senfkohl, würzig im Wok gebraten. Scharf. Ohne Beilage. Allergenhinweise: Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Bei Allergien fragen Sie bitte unser Team nach den weiteren Zutaten.

Erdnüsse

Scharf

Shui Zhu Rou, ein Gericht aus Sichuan Shui Zhu heisst einfach "in Wasser gegart". Sehr sehr scharf. Vorbereitungszeit mindestens 30 min

Extrascharf

Schweinefüsse, langsam in einem würzigen Sud geschmort. Mit Haut und Knochen sowie wenig Fleisch. Scharf. Ohne Beilage. Allergenhinweise: Bei Allergien fragen Sie bitte unser Team nach den weiteren Zutaten.

Scharf

Lammfleisch mit Knochen, in einer würzigen Sojasauce geschmort. Scharf.

Mild

Lammfleischstreifen, mit Kreuzkümmel, Chili und Zwiebeln kräftig gebraten. Aromatisch und leicht scharf. Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl.

Mild

Erdnüsse

Zarte Wolfsbarschstücke mit eingelegtem Senfkohl in einer aromatischen, säuerlichen Brühe. Leicht scharf. Ohne Beilage – bitte separat bestellen.

Fisch

Mild

Ganze Flusskrebse mit Schale, nach Imperial-Garden-Rezept zubereitet. Wählen Sie Ihre gewünschte Zubereitungsart in den Optionen. Die Schärfe hängt von der gewählten Variante ab. Bitte rechnen Sie mit etwa einer Stunde Zubereitungszeit. 整只带壳小龙虾，按本店配方烹制，可在选项中选择做法；辣度以所选口味为准。准备时间约一小时。 Allergene: Krebstiere (Flusskrebse). Weitere Allergene hängen von der gewählten Sauce, dem Bratöl und der Garnitur ab; bitte vor der Bestellung beim Restaurant nachfragen. 过敏原：甲壳类（小龙虾）。其他过敏原取决于所选酱汁、烹调用油和配料，有过敏请在下单前咨询餐厅。

Extrascharf

Meeresfrüchte

Knackiger Pak Choi, mit aromatischem Knoblauch kurz im Wok gebraten. Nicht scharf. Allergene Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen.

Vegetarisch

Erdnüsse

Von Hand zerteilter Weisskohl, mit Chili und Knoblauch kräftig gebraten. Knackig und scharf. Allergene Nach üblicher Rezeptur: Soja, Weizen (Gluten). Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen.

Vegetarisch

Scharf

Erdnüsse

Soja

Weizen

Gebratener Chinakohl mit Essig, Chili und Knoblauch. Säuerlich und scharf. Allergene Nach üblicher Rezeptur: Soja, Weizen (Gluten). Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen.

Vegetarisch

Scharf

Erdnüsse

Soja

Weizen

Knackiger Pak Choi mit Sojasprossen, im Wok gebraten. Vegetarisch und nicht scharf. Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl.

Vegetarisch

Erdnüsse

Weicher Tofu in würziger Sichuan-Sauce mit Chili und Sichuan-Pfeffer. Extra scharf. Ohne Fleisch; wahlweise mit Schweinefleisch (+ CHF 4). Allergene Nach üblicher Rezeptur: Soja, Weizen (Gluten). Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen.

Vegetarisch

Extrascharf

Soja

Erdnüsse

Weizen

Tofu in einer aromatischen Sauce aus fermentierten schwarzen Sojabohnen mit Knoblauch. Leicht pikant. Allergene Nach üblicher Rezeptur: Soja, Weizen (Gluten). Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen.

Mild

Soja

Weizen

Erdnüsse

Knusprig gebratene Tofuwürfel mit Salz, Pfeffer, Knoblauch und Chili. Allergene Nach üblicher Rezeptur: Soja. Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen.

Vegetarisch

Mild

Soja

Erdnüsse

Milde Suppe mit zartem Chinakohl und Tofu. Grosse Portion. Allergene Nach üblicher Rezeptur: Soja. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen.

Vegetarisch

Vegan

Soja

Milde Suppe mit zarten, fein verquirlten Eierflocken.

Eier

Suppe mit zarten Wontons, gefüllt mit Poulet und Crevetten.

Weizen

Meeresfrüchte

Aromatische Suppe mit chinesischen Pilzen und zartem Poulet.

Milde Suppe mit süssem Mais, zartem Poulet und feinen Eierflocken.

Eier

Milde Suppe mit Surimi (Fischzubereitung in Krabbenstäbchenform) und feinen Eierflocken.

Eier

Fisch

Milde Suppe mit kleinen Crevetten und feinen Eierflocken.

Meeresfrüchte

Eier

Würzige Suppe mit fein säuerlicher Note, Pilzen, Bambussprossen und Eierflocken. Leicht scharf.

Eier

Mild

Aromatische Suppe mit feinen Glasnudeln und zartem Poulet.

Aromatische Suppe mit Nudeln, zartem Poulet und Gemüse.

Weizen

Zwei goldbraun frittierte Frühlingsrollen mit einer herzhaften Pouletfüllung.

Weizen

Eine grosse, goldbraun frittierte Frühlingsrolle mit Gemüsefüllung.

Vegetarisch

Vegan

Weizen

Fünf knusprige Mini-Frühlingsrollen mit Gemüsefüllung.

Vegetarisch

Vegan

Weizen

Sechs knusprig frittierte Wontons mit einer herzhaften Füllung aus Poulet und Crevetten.

Meeresfrüchte

Weizen

Luftig-knusprige Crevettenchips – ein leichter, herzhafter Snack.

Meeresfrüchte

Sechs gedämpfte Dim Sum: je zwei Har Gow mit Crevetten, Crevetten-Siu-Mai und Gyoza. Nicht scharf. Frisch gedämpft – bitte rechnen Sie mit mindestens 15 Minuten zusätzlicher Wartezeit.

Weizen

Meeresfrüchte

Drei knusprig panierte Crevetten mit süss-saurer Sauce.

Meeresfrüchte

Weizen

Drei zarte Pouletspiessli mit aromatischer Satay-Sauce und Sesam.

Erdnüsse

Sesam

Zwei knusprige Teigtaschen mit einer würzigen Rindfleisch-Curry-Füllung.

Weizen

Fünf hausgemachte Teigtaschen mit einer herzhaften Pouletfüllung.

Drei knusprige Pouletflügeli nach japanischer Art, mit würziger Marinade und Sesam.

Sesam

Knackige, leicht zerdrückte Gurken mit Knoblauch, Essig, Sojasauce und Chili. Kalt serviert und scharf. Allergene Nach üblicher Rezeptur: Soja, Weizen (Gluten), Sesam. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen.

Scharf

Soja

Weizen

Sesam

Panierter Pouletschenkel mit Teriyaki-Sauce. Inklusive weissem Reis; andere Beilagen gegen den angegebenen Aufpreis.

Knusprig ausgebackene Pouletstücke im Backteig mit einer Sauce nach Wahl. Sauce und Beilage werden separat verpackt. Inklusive weissem Reis. Andere Beilagen sind gegen den angegebenen Aufpreis erhältlich. Allergenhinweise: Zur Zubereitung verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Weitere Allergene hängen von Sauce, Panade und Beilage ab. Bitte informieren Sie unser Team über Allergien.

Erdnüsse

Im Wok gebratenes Poulet ohne Backteig, mit Gemüse und einer Zubereitung nach Wahl. Die Schärfe richtet sich nach der gewählten Sauce. Inklusive weissem Reis. Andere Beilagen sind gegen den angegebenen Aufpreis erhältlich. Allergenhinweise: Zur Zubereitung verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Weitere Allergene hängen von Sauce, Panade und Beilage ab. Bitte informieren Sie unser Team über Allergien.

Erdnüsse

Fleisch und Reis zusammen gebraten. Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl.

Erdnüsse

Fleisch und Nudeln zusammen gebraten Mit Sojasauce zubereitet. Enthält Weizen (Gluten) und Soja. Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl.

Weizen

Soja

Erdnüsse

Reisnudeln mit Poulet zusammen gebraten Mit Sojasauce zubereitet. Enthält Weizen (Gluten) und Soja. Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl.

Weizen

Soja

Erdnüsse

Reisnudeln gebraten mit Gemüse und Erdnüsse Mit Fischsauce zubereitet. Enthält Fisch. Enthält Erdnüsse. Mit Sojasauce zubereitet. Enthält Weizen (Gluten) und Soja. Zum Braten verwenden wir Erdnussöl.

Fisch

Erdnüsse

Weizen

Soja

Gebratene Linguine mit Poulet, Gemüse und Ei in einer aromatischen gelben Currysauce. Mit Sojasauce zubereitet. Enthält Weizen (Gluten), Soja und Ei. Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl.

Weizen

Soja

Eier

Erdnüsse

Mit Poulet ohne Knochen zubereitet. Zarte Pouletstücke in sehr scharfer Sichuan-Brühe mit Chili und Sichuan-Pfeffer. Schärfegrad: Extrascharf. Ohne Beilage. Zubereitungszeit mindestens 30 Minuten. 本菜使用去骨鸡肉。

Extrascharf

Kaltes, zartes Poulet ohne Knochen in würzigem Sichuan-Chiliöl mit Knoblauch, Frühlingszwiebeln und Erdnüssen. Extra scharf. Ohne Beilage. Allergene Nach üblicher Rezeptur: Soja, Weizen (Gluten), Sesam, Erdnüsse. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen. 本菜使用去骨鸡肉。

Extrascharf

Erdnüsse

Soja

Weizen

Sesam

Zartes Pouletschenkelfleisch ohne Knochen mit aromatischem Frühlingszwiebelöl und Ingwer. Kalt serviert und nicht scharf. 本菜使用去骨鸡肉。

Knusprig frittierte Rindfleischstreifen mit einer Sauce nach Wahl. Die Sauce wird über das Fleisch gegeben. Die Schärfe richtet sich nach der gewählten Sauce. Inklusive weissem Reis. Andere Beilagen sind gegen den angegebenen Aufpreis erhältlich. Allergenhinweise: Zur Zubereitung verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Weitere Allergene hängen von der gewählten Sauce, der Beilage und der Zubereitung ab. Gebratene Nudeln enthalten Soja und Gluten (Weizen). Bitte informieren Sie unser Team über Allergien.

Erdnüsse

Im Wok gebratenes Rindfleisch mit Gemüse und einer Zubereitung nach Wahl. Die Schärfe richtet sich nach der gewählten Sauce. Inklusive weissem Reis. Andere Beilagen sind gegen den angegebenen Aufpreis erhältlich. Allergenhinweise: Zur Zubereitung verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Weitere Allergene hängen von der gewählten Sauce, der Beilage und der Zubereitung ab. Gebratene Nudeln enthalten Soja und Gluten (Weizen). Bitte informieren Sie unser Team über Allergien.

Erdnüsse

Fleisch und Nudeln zusammen gebraten Mit Sojasauce zubereitet. Enthält Weizen (Gluten) und Soja. Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl.

Weizen

Soja

Erdnüsse

Zarte Rindfleischscheiben in kräftiger Brühe mit Chili und Sichuan-Pfeffer. Sehr scharf. Zubereitungszeit mindestens 30 Minuten. Ohne Beilage – bitte separat bestellen.

Extrascharf

Zart geschmortes Rindfleisch mit Kartoffeln und Karotten in einer herzhaften Sauce. Ohne Beilage.

Mild

Knusprig frittierte Ente, in Scheiben geschnitten und mit einer Sauce nach Wahl serviert. Die Schärfe richtet sich nach der gewählten Sauce. Inklusive weissem Reis. Andere Beilagen sind gegen den angegebenen Aufpreis erhältlich. Allergenhinweise: Zur Zubereitung verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Weitere Allergene hängen von der gewählten Sauce, der Beilage und der Zubereitung ab. Gebratene Nudeln enthalten Soja und Gluten (Weizen). Bitte informieren Sie unser Team über Allergien.

Erdnüsse

Entenfleisch in einer sehr scharfen Brühe nach Sichuan-Art (Shui Zhu). Ohne Beilage. Zubereitungszeit: mindestens 30 Minuten. Allergene Mit Erdnussöl zubereitet. Bitte informieren Sie unser Team vor der Bestellung über Allergien und fragen Sie nach den Allergenen der verwendeten Saucen und Gewürze.

Extrascharf

Aromatisch marinierte, nach kantonesischer Art gebratene Ente mit knuspriger Haut und einer feinen Fünf-Gewürze-Note. In Stücke geschnitten und mit Knochen serviert. Nicht scharf. Die Zubereitung dauert mindestens 45 Minuten.

Knusprig im Backteig frittierte Schweinefleischstücke mit einer Sauce nach Wahl. Die Schärfe richtet sich nach der gewählten Sauce. Inklusive weissem Reis. Andere Beilagen sind gegen den angegebenen Aufpreis erhältlich. Allergenhinweise: Zur Zubereitung verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Weitere Allergene hängen von Sauce, Backteig und Beilage ab. Gebratene Nudeln enthalten Soja und Gluten (Weizen). Bitte informieren Sie unser Team über Allergien.

Erdnüsse

Im Wok gebratenes Schweinefleisch mit Gemüse und einer Zubereitung nach Wahl. Die Schärfe richtet sich nach der gewählten Sauce. Inklusive weissem Reis. Andere Beilagen sind gegen den angegebenen Aufpreis erhältlich. Allergenhinweise: Zur Zubereitung verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Weitere Allergene hängen von Sauce, Backteig und Beilage ab. Gebratene Nudeln enthalten Soja und Gluten (Weizen). Bitte informieren Sie unser Team über Allergien.

Erdnüsse

Ohne Beilage. Shui Zhu Rou, ein Gericht aus Sichuan Shui Zhu heisst einfach "in Wasser gegart". Sehr sehr scharf. Vorbereitungszeit mindestens 30 min

Extrascharf

Schweinefleisch mit chinesischem eingelegtem Senfkohl, würzig im Wok gebraten. Scharf. Ohne Beilage. Allergenhinweise: Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Bei Allergien fragen Sie bitte unser Team nach den weiteren Zutaten.

Erdnüsse

Scharf

Schweinefüsse, langsam in einem würzigen Sud geschmort. Mit Haut und Knochen sowie wenig Fleisch. Scharf. Ohne Beilage. Allergenhinweise: Bei Allergien fragen Sie bitte unser Team nach den weiteren Zutaten.

Scharf

Schweinebauch, mit heller und dunkler Sojasauce, Ingwer, Knoblauch, Sternanis und Reiswein langsam geschmort. Zart, herzhaft und leicht süss, mit einer milden Schärfe. Ohne Beilage. 五花肉加入生抽、老抽、姜、蒜、八角和米酒慢炖，软糯入味，咸甜浓香，略带辣味。不含主食配餐。 Allergene – Angaben auf Basis der üblichen Rezeptur mit Sojasauce und Erdnussöl: Soja, Weizen (Gluten), Erdnüsse. Die Erdnusskennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Weitere Allergene in Würzsaucen sind produktabhängig; bitte fragen Sie unser Team vor der Bestellung. 过敏原：按含酱油、花生油的常规配方标注大豆、小麦（麸质）、花生。花生标注来自烹调用油；其他调味酱需按实际产品核对。有过敏请在下单前咨询餐厅。

Mild

Soja

Weizen

Erdnüsse

Schweinefleisch mit chinesischem eingelegtem Senfkohl, würzig im Wok gebraten. Scharf. Ohne Beilage. Allergenhinweise: Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Bei Allergien fragen Sie bitte unser Team nach den weiteren Zutaten.

Erdnüsse

Scharf

Zarte Schweinefleischstreifen, im Wok gebraten mit knackigem, eingelegtem Senfgemüse (Zhacai), Frühlingszwiebeln und mildem Chili. Herzhaft und leicht pikant. Zum Braten verwenden wir Erdnussöl.

Erdnüsse

Mild

Schweinefleisch mit grünen und roten Chili, Frühlingszwiebeln und fermentierten schwarzen Sojabohnen, im Wok gebraten. Herzhaft, aromatisch und scharf. Ohne Beilage. 猪肉搭配青红辣椒、葱段和豆豉大火快炒，豉香浓郁，鲜香带辣。不含主食配餐。 Allergene nach üblicher Rezeptur: Soja und Weizen (Gluten, durch Sojasauce). Weitere Allergene hängen von den tatsächlich verwendeten Würzsaucen und dem Bratöl ab; bitte vor der Bestellung beim Restaurant nachfragen. 过敏原按常规配方标注：大豆、小麦（麸质，来自酱油）。调味酱及炒菜用油的其他过敏原需按实际产品核对；有过敏请在下单前咨询餐厅。

Scharf

Erdnüsse

Soja

Weizen

Im Wok gebratenes Lammfleisch mit Gemüse und einer Sauce nach Wahl. Serviert mit Naturreis. Die Schärfe richtet sich nach der gewählten Sauce. Allergene Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Weitere Allergene hängen von der gewählten Sauce ab. Bitte informieren Sie unser Team vor der Bestellung über Allergien.

Erdnüsse

Lammfleisch mit Knochen, in einer würzigen Sojasauce geschmort. Scharf.

Mild

Knusprig frittierte Fischstücke im Backteig mit einer Sauce nach Wahl. Serviert mit Naturreis. Die Schärfe richtet sich nach der gewählten Sauce. Allergene Enthält Fisch und Gluten (im Backteig). Zum Frittieren verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Weitere Allergene in der gewählten Sauce bitte vor der Bestellung bei unserem Team erfragen.

Knusprig im Backteig frittierte Crevetten mit einer Sauce nach Wahl. Die Schärfe richtet sich nach der gewählten Sauce. Inklusive weissem Reis. Andere Beilagen sind gegen den angegebenen Aufpreis erhältlich. Allergenhinweise: Enthält Krebstiere (Crevetten). Zur Zubereitung verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Weitere Allergene hängen von Sauce, Backteig und Beilage ab. Gebratene Nudeln enthalten Soja und Gluten (Weizen). Bitte informieren Sie unser Team über Allergien.

Erdnüsse

Meeresfrüchte

Knusprig, im Backteig. Serviert mit Naturreis.

Mild

Im Wok gebratene Crevetten mit Gemüse und einer Zubereitung nach Wahl. Die Schärfe richtet sich nach der gewählten Sauce. Inklusive weissem Reis. Andere Beilagen sind gegen den angegebenen Aufpreis erhältlich. Allergenhinweise: Enthält Krebstiere (Crevetten). Zur Zubereitung verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Weitere Allergene hängen von Sauce, Backteig und Beilage ab. Gebratene Nudeln enthalten Soja und Gluten (Weizen). Bitte informieren Sie unser Team über Allergien.

Erdnüsse

Meeresfrüchte

Zarte Tintenfischringe in einer goldbraunen, knusprigen Hülle.

Meeresfrüchte

Weizen

Ganze Flusskrebse mit Schale, nach Imperial-Garden-Rezept zubereitet. Wählen Sie Ihre gewünschte Zubereitungsart in den Optionen. Die Schärfe hängt von der gewählten Variante ab. Bitte rechnen Sie mit etwa einer Stunde Zubereitungszeit. 整只带壳小龙虾，按本店配方烹制，可在选项中选择做法；辣度以所选口味为准。准备时间约一小时。 Allergene: Krebstiere (Flusskrebse). Weitere Allergene hängen von der gewählten Sauce, dem Bratöl und der Garnitur ab; bitte vor der Bestellung beim Restaurant nachfragen. 过敏原：甲壳类（小龙虾）。其他过敏原取决于所选酱汁、烹调用油和配料，有过敏请在下单前咨询餐厅。

Extrascharf

Meeresfrüchte

Zarte Wolfsbarschstücke mit eingelegtem Senfkohl in einer aromatischen, säuerlichen Brühe. Leicht scharf. Ohne Beilage – bitte separat bestellen.

Fisch

Mild

Goldbraun gebratener Tofu mit Gemüse und einer Sauce nach Wahl. Serviert mit Naturreis. Enthält Soja. Die Schärfe richtet sich nach der gewählten Sauce. Zum Braten verwenden wir Erdnussöl; die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Weitere Allergene hängen von der gewählten Sauce ab. Bitte informieren Sie unser Team vor der Bestellung über Allergien.

Vegetarisch

Frisch gebratener Reis mit Tofu, Ei und Gemüse, mit Sojasauce abgeschmeckt. Allergenhinweise: Enthält Ei, Soja und Weizen (Gluten). Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl.

Vegetarisch

Erdnüsse

Soja

Eier

Weizen

Frisch gekochter weisser Reis – die passende Beilage zu unseren Gerichten.

Vegetarisch

Vegan

Im Wok gebraten mit Gemüse und Ei, Pak Choi oder Tofu nach Wahl. Mit Sojasauce zubereitet. Enthält Ei, Soja und Weizen (Gluten). Zum Braten verwenden wir Erdnussöl; die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl.

Erdnüsse

Eier

Vegetarisch

Eine grosse, goldbraun frittierte Frühlingsrolle mit Gemüsefüllung.

Vegetarisch

Vegan

Weizen

Fünf knusprige Mini-Frühlingsrollen mit Gemüsefüllung.

Vegetarisch

Vegan

Weizen

Japanische Suppe mit Misopaste, Tofu und Algen.

Vegetarisch

Bio

Vegan

Soja

Algensalat

Vegetarisch

Vegan

Weicher Tofu in würziger Sichuan-Sauce mit Chili und Sichuan-Pfeffer. Extra scharf. Ohne Fleisch; wahlweise mit Schweinefleisch (+ CHF 4). Allergene Nach üblicher Rezeptur: Soja, Weizen (Gluten). Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen.

Vegetarisch

Extrascharf

Soja

Erdnüsse

Weizen

Tofu in einer aromatischen Sauce aus fermentierten schwarzen Sojabohnen mit Knoblauch. Leicht pikant. Allergene Nach üblicher Rezeptur: Soja, Weizen (Gluten). Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen.

Mild

Soja

Weizen

Erdnüsse

Knusprig gebratene Tofuwürfel mit Salz, Pfeffer, Knoblauch und Chili. Allergene Nach üblicher Rezeptur: Soja. Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Die Angaben richten sich nach der üblichen Rezeptur. Bitte lassen Sie die verwendeten Saucen und Zutaten bei Allergien vor der Bestellung von unserem Team prüfen.

Vegetarisch

Mild

Soja

Erdnüsse

Frisch gekochter weisser Reis – die passende Beilage zu unseren Gerichten.

Vegetarisch

Vegan

Im Wok gebraten mit Gemüse und Ei, Pak Choi oder Tofu nach Wahl. Mit Sojasauce zubereitet. Enthält Ei, Soja und Weizen (Gluten). Zum Braten verwenden wir Erdnussöl; die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl.

Erdnüsse

Eier

Vegetarisch

Frisch im Wok gebratener Reis mit Ei, Gemüse und einer Zutat nach Wahl, mit Sojasauce abgeschmeckt. Allergenhinweise: Enthält Ei, Soja und Weizen (Gluten). Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl. Bei der Wahl von Fisch oder Surimi zusätzlich Fisch; bei Crevetten oder Cocktail-Crevetten zusätzlich Krebstiere.

Eier

Soja

Weizen

Erdnüsse

Frisch gebratener Reis mit Tofu, Ei und Gemüse, mit Sojasauce abgeschmeckt. Allergenhinweise: Enthält Ei, Soja und Weizen (Gluten). Zum Braten verwenden wir Erdnussöl. Die Erdnuss-Allergenkennzeichnung bezieht sich auf das verwendete Öl.

Vegetarisch

Erdnüsse

Soja

Eier

Weizen